Goethe, telc, ÖSD, DTZ oder TestDaF? So finden Sie die richtige Deutschprüfung
Veröffentlicht: 17. November 2026 8 Min. Lesezeit
Die meisten Menschen brauchen nicht einfach „ein Deutschzertifikat“. Sie brauchen den Nachweis eines bestimmten Niveaus für eine bestimmte Stelle, und daraus ergibt sich die passende Prüfung. Ein Visum zum Ehegattennachzug, ein Einbürgerungsantrag und eine Bewerbung an der Hochschule verlangen jeweils etwas anderes. Wer die falsche Prüfung bucht, verliert schnell Wochen und zahlt die Gebühr ein zweites Mal.
Dieser Ratgeber beginnt mit der Frage, wofür Sie das Zertifikat brauchen. Danach vergleicht er die fünf Namen, die Ihnen immer wieder begegnen: Goethe, telc, ÖSD, DTZ und TestDaF.
Beginnen Sie mit Ihrem Ziel, nicht mit dem Anbieter
Bevor Sie Anbieter vergleichen, klären Sie drei Fragen:
- Wer prüft das Zertifikat? Eine Botschaft, die Ausländerbehörde, die Einbürgerungsbehörde, ein Arbeitgeber oder eine Hochschule.
- Welches GER-Niveau wird verlangt? Am häufigsten sind A1, B1, B2 und C1.
- Wird jede anerkannte Prüfung akzeptiert oder nur bestimmte? Das letzte Wort hat immer die Stelle, die das Zertifikat prüft.
Wenn Sie diese drei Antworten kennen, bleiben meist nur noch zwei oder drei Prüfungen übrig.
Ehegattennachzug: Niveau A1
Wer aus einem Nicht-EU-Land zum Ehepartner nach Deutschland zieht, muss in der Regel schon vor der Einreise einfache Deutschkenntnisse auf Niveau A1 nachweisen, normalerweise beim Visumantrag in der deutschen Botschaft oder im Generalkonsulat.
Laut Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) muss das Zertifikat auf einer standardisierten Prüfung nach den Standards der ALTE (Association of Language Testers in Europe) beruhen. Das Merkblatt nennt:
- Start Deutsch 1 des Goethe-Instituts oder der telc
- die A1-Prüfung des ÖSD (das BAMF nutzt noch den alten Namen „Grundstufe Deutsch 1“, heute heißt sie ÖSD Zertifikat A1)
- TestDaF des TestDaF-Instituts
Zwei Punkte sind wichtig. Erstens entscheidet allein die deutsche Auslandsvertretung, bei der Sie das Visum beantragen, ob sie Ihren Nachweis anerkennt. Zweitens gibt es Ausnahmen. Kein Nachweis ist zum Beispiel in der Regel nötig, wenn Ihr Ehepartner EU-Bürger ist, eine Blaue Karte EU besitzt oder bestimmte Aufenthaltstitel für Fachkräfte hat. Die vollständige Liste steht im Merkblatt des BAMF. Ob eine Ausnahme für Sie gilt, kann Ihnen die Visastelle sagen.
Für die meisten Antragstellenden fällt die Wahl zwischen Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 und telc Deutsch A1 (Start Deutsch 1). Beide prüfen dieselben vier Fertigkeiten. Nehmen Sie die Prüfung, für die es in Ihrer Nähe früher einen Termin gibt. Das Format können Sie auf unserer Goethe-A1-Seite üben.
Einbürgerung und Aufenthalt: Niveau B1
Für die deutsche Staatsangehörigkeit nennt das BAMF ausreichende Deutschkenntnisse auf Niveau B1 als Voraussetzung. Es gibt zwei gängige Wege, sie nachzuweisen:
- Der Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) mit Ergebnis B1, abgelegt als Abschlussprüfung des Integrationskurses. Zusammen mit dem Test „Leben in Deutschland“ führt ein B1-Ergebnis zum Zertifikat Integrationskurs.
- Ein anderes standardisiertes B1-Zertifikat, etwa Goethe-Zertifikat B1 oder telc Deutsch B1. Das BAMF veröffentlicht eine Übersicht der von ihm anerkannten B1-Nachweise. Ihren Einzelfall prüft die Einbürgerungsbehörde.
Was den DTZ besonders macht
Der DTZ ist ein skalierter Test. Er misst zwei Niveaus, A2 und B1, in einer Prüfung. Laut BAMF besteht er aus einem schriftlichen Teil von etwa 100 Minuten (Hören, Lesen und ein kurzer Brief) und einem mündlichen Teil von etwa 15 Minuten mit einer weiteren Person. Für B1 im Gesamtergebnis müssen Sie im Sprechen und in mindestens einem der beiden anderen Teile (Hören und Lesen oder Schreiben) B1 erreichen. Wenn Sie einen Integrationskurs besuchen, ist der DTZ ohnehin meist Ihr Weg.
Ohne Integrationskurs ist eine allgemeine B1-Prüfung oft die einfachere Wahl. Üben Sie auf unseren Seiten zu Goethe B1, DTZ B1 und telc B1.
Beruf und Blaue Karte EU: oft kein festes Niveau
Für die Blaue Karte EU gibt es laut dem Portal Make it in Germany der Bundesregierung keine allgemeine Deutschanforderung für den Aufenthaltstitel selbst. Bei reglementierten Berufen wie Pflege oder Medizin wird das Niveau meist im Anerkennungsverfahren geprüft. Bei anderen Stellen entscheidet der Arbeitgeber, ob Ihr Deutsch ausreicht.
Später wird Deutsch trotzdem wichtig. Laut dem offiziellen Fragen-und-Antworten-Papier setzt die Niederlassungserlaubnis für Inhaber einer Blauen Karte mindestens A1 voraus. Wer B1 nachweist, verkürzt die Wartezeit von 27 auf 21 Monate.
Für berufliche Zwecke bietet telc eigene Prüfungen an, etwa telc Deutsch B1·B2 Pflege und Medizinprüfungen auf B2–C1. Nennt ein Arbeitgeber oder eine Anerkennungsstelle eine dieser Prüfungen, legen Sie besser diese ab als eine allgemeine Prüfung.
Studium: TestDaF, DSH oder C1/C2
Für deutschsprachige Studiengänge verlangen Hochschulen meist einen Nachweis auf dem Niveau TestDaF mit TDN 4 in allen vier Teilen oder DSH-2. Die Rahmenordnung von Hochschulrektorenkonferenz (HRK) und Kultusministerkonferenz (KMK) erkennt beide als Nachweis für die Zulassung zu allen Studiengängen an. Hochschulen können für einzelne Studiengänge abweichende, höhere oder niedrigere, Regeln festlegen.
TestDaF kurz gefasst:
- Vier Teile: Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen
- Jeder Teil erhält ein eigenes Ergebnis, TDN 3, 4 oder 5, grob B2 bis C1. Eine Gesamtnote gibt es nicht.
- Digital und auf Papier möglich. Die Prüfungszeit beträgt etwa 3 Stunden und 15 Minuten.
- Laut TestDaF an rund 550 Testzentren in etwa 100 Ländern
Die DSH wird von den Hochschulen selbst durchgeführt, Sie legen sie also an oder über die Hochschule ab, an der Sie sich bewerben. telc bietet außerdem telc Deutsch C1 Hochschule an, die für den Hochschulzugang entwickelt wurde. Prüfen Sie immer auf der Zulassungsseite Ihrer Hochschule, welche Zertifikate dort aufgeführt sind.
Die Anbieter im Vergleich
| Prüfung | Anbieter | Niveaus | Typischer Zweck | Teile einzeln ablegbar? |
|---|---|---|---|---|
| Goethe-Zertifikat | Goethe-Institut | A1–C2 | Visum, Beruf, Studium, allgemeiner Nachweis | A1/A2: nein, nur als Ganzes. B1–C2: ja, vier Module |
| telc Deutsch | telc gGmbH | A1–C2, dazu Beruf, Pflege, Medizin, Hochschule | Visum, Aufenthalt, Einbürgerung, Beruf | Als Ganzes. Bei bestimmten Prüfungen ist innerhalb von 12 Monaten nur der schriftliche oder mündliche Teil wiederholbar |
| ÖSD Zertifikat | Österreichisches Sprachdiplom | A1–C2 | Visum (Deutschland und Österreich), Aufenthalt in Österreich, Beruf | Ja, z. B. A1 und B1 modulweise |
| DTZ | BAMF (offizieller Test im Integrationskurs) | A2–B1 in einem Test | Integrationskurs, Aufenthalt, Einbürgerung | Nein, ein skalierter Test |
| TestDaF | TestDaF-Institut | TDN 3–5 (etwa B2–C1) | Hochschulzulassung | Nein, alle vier Teile an einem Termin |
Modular oder als Ganzes?
Das ist einer der praktischsten Unterschiede:
- Goethe B1, B2, C1 und C2 bestehen aus vier Modulen: Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen. Sie können sie einzeln oder zusammen ablegen und jedes Modul so oft wiederholen, wie das Prüfungszentrum Plätze hat. Jedes Modul ist mit 60 von 100 Punkten bestanden.
- Goethe A1 und A2 werden als Ganzes abgelegt. Wer nicht besteht, wiederholt die gesamte Prüfung.
- telc-Prüfungen werden als Ganzes abgelegt. Bei bestimmten Prüfungen können Sie nach dem Nichtbestehen innerhalb von zwölf Monaten nur den schriftlichen oder den mündlichen Teil wiederholen und das andere Ergebnis behalten. Einzelne Subtests lassen sich nicht separat wiederholen.
- ÖSD Zertifikat B1 wurde gemeinsam mit dem Goethe-Institut und der Universität Freiburg (Schweiz) entwickelt und hat dieselbe Struktur mit vier Modulen wie Goethe B1.
Ist Schreiben Ihre Schwachstelle, können Sie bei einer modularen Prüfung die anderen drei Fertigkeiten jetzt bestehen und sich dann auf das letzte Modul konzentrieren.
Läuft ein Zertifikat ab?
Goethe- und telc-Zertifikate tragen kein Ablaufdatum. Laut den telc-Prüfungsregularien entscheidet die Stelle, die das Zertifikat verlangt, ob ein älteres Zertifikat noch genügt. Manche Stellen setzen tatsächlich Fristen. Das ÖSD weist zum Beispiel darauf hin, dass für Aufenthaltsanträge in Österreich ein A1-Zertifikat nicht älter als ein Jahr sein darf. Prüfen Sie die Regeln Ihrer Behörde, bevor Sie buchen.
Wo man die Prüfungen ablegt
- Goethe: Goethe-Institute und lizenzierte Prüfungspartner in Deutschland und vielen anderen Ländern.
- telc: lizenzierte Prüfungszentren wie Volkshochschulen und Sprachschulen, vor allem in Deutschland und Europa.
- ÖSD: lizenzierte ÖSD-Prüfungszentren in Österreich und weltweit. Termine lassen sich auf osd.at suchen.
- DTZ: über die Träger der Integrationskurse in Deutschland.
- TestDaF: lizenzierte Testzentren weltweit, Termine auf testdaf.de.
Die Gebühren werden vor Ort festgelegt und unterscheiden sich je nach Land und Zentrum stark. Fragen Sie den genauen Preis beim gewählten Zentrum nach.
Ein einfacher Entscheidungsweg
- Visum zum Ehegattennachzug → A1: Goethe Start Deutsch 1, telc A1 oder ÖSD A1. Wählen Sie nach Termin und Ort.
- Einbürgerung → B1: DTZ, wenn Sie im Integrationskurs sind, sonst Goethe B1 oder telc B1.
- Stelle in einem reglementierten Beruf → Fragen Sie die Anerkennungsstelle, welche Prüfung sie akzeptiert, oft B1–B2 oder eine Pflege- bzw. Medizinprüfung.
- Studium → TestDaF (TDN 4 in allen Teilen), DSH-2 oder ein C1/C2-Zertifikat, das Ihre Hochschule nennt.
- Noch unsicher → B1 oder B2 von Goethe, telc oder ÖSD deckt die meisten Zwecke ab.
Häufige Fragen
Ist Goethe besser als telc?
Keine der beiden ist „besser“. Für die hier beschriebenen Zwecke sind beide standardisierte Prüfungen nach ALTE-Standards und werden von deutschen Behörden breit anerkannt. Entscheiden Sie nach Terminen, nach dem Format, das Ihnen liegt, und danach, ob Ihnen eine modulare Prüfung (Goethe ab B1) hilft.
Kann ich B1 ablegen, wenn nur A1 verlangt wird?
In der Regel weist ein höheres Niveau das niedrigere mit nach. Das Goethe-Institut gibt an, dass für den Ehegattennachzug auch seine höherwertigen Zertifikate anerkannt werden. Eine B1-Prüfung ist aber deutlich schwerer, wählen Sie sie also nur, wenn Sie wirklich auf diesem Niveau sind.
Brauche ich vor der Prüfung einen Kurs?
Nein. Laut Prüfungsordnung des Goethe-Instituts ist die Teilnahme weder an einen Kursbesuch noch an ein Zertifikat einer niedrigeren Stufe gebunden. Die Ausnahme ist der DTZ, der normalerweise im Rahmen eines Integrationskurses abgelegt wird.
Quellen
- BAMF: Proof of knowledge of basic German for spousal reunification from abroad (Stand 03/2023): https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/MigrationAufenthalt/Ehegattennachzug/ehegattennachzug-en.pdf
- BAMF: Naturalisation in Germany: https://www.bamf.de/EN/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/Einbuergerung/einbuergerung.html
- BAMF: Abschlussprüfung (Deutsch-Test für Zuwanderer): https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/Integrationskurse/Abschlusspruefung/abschlusspruefung-node.html
- BAMF: Übersicht anerkannter B1-Nachweise: https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/SprachnachweiseZertifikate/nachweis-b1-zertifkat.pdf
- Goethe-Institut: Prüfungsordnung (Stand 1. September 2025): https://www.goethe.de/pro/relaunch/prf/en/Pruefungsordnung.pdf
- Goethe-Institut: Goethe-Zertifikat B1, Durchführungsbestimmungen (Stand 1. September 2025): https://www.goethe.de/pro/relaunch/prf/en/Durchfuehrungsbestimmungen_B1.pdf
- telc: Prüfungsregularien (gültig ab 15.04.2025): https://www.telc.net/fileadmin/user_upload/pdfs/AGB_Pruefungsordnung/9994-P00-150010.pdf
- telc: Deutschprüfungen im Überblick: https://www.telc.net/en/language-examinations/certificate-exams/german/
- ÖSD: ÖSD Zertifikat A1: https://www.osd.at/en/exams/oesd-exams/oesd-zertifikat-a1/
- ÖSD: Anerkennung von ÖSD-Prüfungen in Österreich: https://osd.at/en/anerkennung-von-osd-prufungen-in-osterreich/
- ÖSD: Durchführungsbestimmungen ÖSD Zertifikat B1 (10/2023): https://osd.at/wp-content/uploads/2023/09/ZB1-Durchfuhrungsbestimmungen_10_2023.pdf
- TestDaF: FAQ: https://www.testdaf.de/de/teilnehmende/mein-testdaf/faq/faq-allgemein/
- TestDaF: Aufbau des digitalen TestDaF: https://www.testdaf.de/de/teilnehmende/der-digitale-testdaf/aufbau-des-digitalen-testdaf/
- TestDaF: Nachweis der Deutschkenntnisse für das Studium: https://www.testdaf.de/de/hochschulen/der-testdaf-und-hochschulen/nachweis-der-deutschkenntnisse-fuer-das-studium/
- HRK/KMK: Rahmenordnung über Deutsche Sprachprüfungen für das Studium an deutschen Hochschulen (RO-DT): https://www.hrk.de/fileadmin/redaktion/hrk/02-Dokumente/02-07-Internationales/Rahmenordnung_ueber_Deutsche_Sprachpruefungen_fuer_das_Studium_an_deutschen_Hochschulen__RO-DT__2020.pdf
- Make it in Germany / BMWK: Questions and answers about the EU Blue Card: https://www.make-it-in-germany.com/fileadmin/1_Rebrush_2022/b_Arbeitgeber/PDF-Dateien/BMWK_Questions_answers_EU_Blue_Card_EN_web_bf.pdf
Sie wissen noch nicht, auf welchem Niveau Sie sind? Machen Sie unseren kostenlosen adaptiven Einstufungstest und finden Sie es in wenigen Minuten heraus.
