Kurz gesagt
Das Partizip I (Infinitiv + d) beschreibt etwas, das gerade passiert. Das Partizip II beschreibt etwas Abgeschlossenes oder Passives. Vor einem Nomen bekommen beide normale Adjektivendungen. Sie können auch Nomen werden: der Reisende, die Angestellte.
Das Muster
ein lachendes Kind · das gekochte Ei
a laughing child · the boiled egg
Tabellen
| Form | Bildung | Beispiel |
|---|---|---|
| Partizip I | Infinitiv + d + Endung | ein lachendes Kind · der schlafende Hund |
| Partizip II | Partizip II + Endung | das gekochte Ei · die geöffnete Tür |
| als Nomen | großgeschrieben, Endung wie ein Adjektiv | der Reisende / ein Reisender · die Angestellte |
| Partizip I | Partizip II | |
|---|---|---|
| Bedeutung | aktiv, passiert gerade | passiv oder abgeschlossen |
| Beispiel | das kochende Wasser | das gekochte Wasser |
| Beispiel | die steigenden Preise | die gestiegenen Preise |
kochendes Wasser kocht gerade; gekochtes Wasser ist schon gekocht. steigende Preise steigen noch; gestiegene Preise sind schon gestiegen.
| bestimmt | unbestimmt | |
|---|---|---|
| Mann | der Reisende | ein Reisender |
| Frau | die Reisende | eine Reisende |
| Plural | die Reisenden | Reisende |
Genauso: der/die Angestellte, der/die Vorsitzende, die Studierenden.
Wann benutzt man es?
- 1
Partizip I: passiert gerade
Das Nomen macht die Handlung in diesem Moment.
Das weinende Kind sucht seine Mutter.
The crying child is looking for its mother.
Bitte nicht in den fahrenden Zug einsteigen!
Please don't board the moving train!
- 2
Partizip II: gemacht, abgeschlossen
Mit dem Nomen wurde etwas gemacht, oder die Handlung ist fertig.
Ich esse ein gekochtes Ei.
I'm eating a boiled egg.
Die reparierte Waschmaschine läuft wieder.
The repaired washing machine is working again.
- 3
Als Nomen
Großschreibung, aber Adjektivendungen nach Genus und Kasus.
Ich kenne den Reisenden.
I know the traveller.
Er ist ein Angestellter der Stadt.
He's an employee of the city.
- 4
Ohne Nomen: keine Endung
Nach sein oder als Adverb hat das Partizip keine Endung.
Die Tür ist geschlossen.
The door is closed.
Das Kind kam weinend nach Hause.
The child came home crying.
Gut zu wissen
- Die Endungen sind genau die Adjektivendungen (Karten 31 und 37): der wartende Kunde, mit dem wartenden Kunden, wartende Kunden.
- In Texten können vor dem Partizip weitere Wörter stehen: der seit einer Stunde wartende Kunde.
- Unregelmäßige Verben behalten ihr Partizip II: der verlorene Schlüssel, das gestohlene Fahrrad.
Typische Fehler
Falschdie geöffnende Tür
Richtigdie geöffnete Tür
Die Tür wurde geöffnet (abgeschlossen, passiv), also Partizip II.
FalschIch sehe ein lachend Kind.
RichtigIch sehe ein lachendes Kind.
Vor einem Nomen braucht das Partizip eine Adjektivendung.
FalschEr ist ein Reisende.
RichtigEr ist ein Reisender.
ein + maskulin Nominativ → -er. Für eine Frau: eine Reisende.
FalschDie Tür ist geöffnete.
RichtigDie Tür ist geöffnet.
Nach sein steht kein Nomen, also keine Endung.
FalschIch bin ein Buch lesend.
RichtigIch lese ein Buch.
Mit dem Partizip I bildet man keine Verlaufsform: Man benutzt das Präsens.
Tipps für Englischsprachige
- Englische -ing-Adjektive (a laughing child) = Partizip I + Adjektivendung: ein lachendes Kind. Die Endung vergessen Englischsprachige oft.
- Englisches Partizip als Adjektiv (a boiled egg) = Partizip II + Endung: ein gekochtes Ei.
- Das Partizip I ist keine Verlaufsform: I am reading = ich lese, nicht ich bin lesend.
- Im Englischen steht eine lange Partizipgruppe oft nach dem Nomen (the man waiting at the door). Im geschriebenen Deutsch steht sie davor: der an der Tür wartende Mann.
Prüfungstipp
In den Leseteilen bei Goethe, telc, ÖSD und DTZ stehen in Aushängen und Nachrichten oft Partizipien: die steigenden Preise, für Reisende, alle Angestellten, die geschlossene Filiale. Lies sie wie Adjektive: Finde das Nomen und frag: Passiert es gerade (I) oder ist es fertig (II)? In den Sprachbausteinen bei telc und ÖSD prüfst du die Endung wie bei jedem Adjektiv.
Üben
24 Übungen, von leicht bis schwer. Zu jeder Antwort gibt es eine Begründung.
Wähle das richtige Wort
Zum Frühstück esse ich ein Ei.(kochen)
Fragen
Wie benutzt man Partizip I und II als Adjektiv?
Sie stehen vor dem Nomen und bekommen die normale Adjektivendung. Partizip I (lachend) = passiert gerade; Partizip II (gekocht) = gemacht, fertig.
Wie sagt man the laughing child auf Deutsch?
das lachende Kind: lachen + d = lachend, nach das die Endung -e.
