ExamGerman

B1 · Sentence structure · Lesson 7 of 8

Reported speech: the basics

Indirekte Rede

Er sagt, er sei krank – recognising Konjunktiv I

B1 24 exercises 15 min Explanation free Premium practice

In short

Reported speech passes on what someone else said. In everyday German the indicative is enough (Er sagt, dass er krank ist). Newspapers, radio and formal texts use Konjunktiv I (Er sagt, er sei krank). At B1 you mainly need to recognise it and to change the pronouns correctly.

The pattern

Er sagt,(dass)Subjekt (Pronomen anpassen)Konjunktiv I: sei / habe / komme …

Anna: „Ich bin müde.“ → Anna sagt, sie sei müde.

Anna: “I'm tired.” → Anna says she is tired.

Tables

Konjunktiv I: er / sie / es
InfinitivIndikativKonjunktiv IBeispiel
seinistseiEr sagt, er sei müde.
habenhathabeSie sagt, sie habe keine Zeit.
kommenkommtkommeEr sagt, er komme morgen.
könnenkannkönneEr sagt, er könne nicht kommen.
müssenmussmüsseSie sagt, sie müsse arbeiten.
werdenwirdwerdeEr sagt, es werde regnen.

Rule for er/sie/es: verb stem + -e (komm-e, könn-e). sein is irregular: sei.

sein in Konjunktiv I
PersonKonjunktiv I
ichsei
duseist
er / sie / essei
wirseien
ihrseiet
sie / Sieseien

When to use it

  1. 1

    Everyday: dass + indicative

    In conversation this is normal and always correct.

    Er sagt, dass er krank ist.

    He says he's ill.

  2. 2

    Pronouns and time change

    Change the pronoun to fit the speaker. For the past, use sei/habe + Partizip II.

    Anna: „Ich bin müde.“ → Anna sagt, sie sei müde.

    Anna says she is tired.

    Tom: „Ich bin gestern gekommen.“ → Tom sagt, er sei gestern gekommen.

    Tom says he came yesterday.

  3. 3

    Questions: ob or the W-word

    Reported yes/no questions start with ob, W-questions keep their question word.

    Anna fragt Tom, ob er morgen komme.

    Anna asks Tom whether he's coming tomorrow.

    Er fragt, wann der Kurs beginne.

    He asks when the course starts.

  4. 4

    Back-up form: Konjunktiv II

    If Konjunktiv I looks the same as the indicative (sie haben), use Konjunktiv II (hätten) or würde.

    Die Kollegen sagen, sie hätten keine Zeit.

    The colleagues say they have no time.

Good to know

  • Reported orders use sollen: „Warte hier!“ → Er sagt, ich solle hier warten.
  • With dass the verb goes to the end: Er sagt, dass er krank sei. Without dass, normal main-clause order: Er sagt, er sei krank.

Common mistakes

  • WrongEr sagt, ich bin müde.

    RightEr sagt, er sei müde.

    When you report, the pronoun changes: ich → er.

  • WrongEr sagt, er sein müde.

    RightEr sagt, er sei müde.

    Konjunktiv I for er/sie/es is sei, not the infinitive sein.

  • WrongAnna fragt, dass ich komme.

    RightAnna fragt, ob ich komme.

    A reported question uses ob, not dass.

  • WrongEr sagt, dass er sei krank.

    RightEr sagt, dass er krank sei.

    After dass the verb goes to the end, even in Konjunktiv I.

For English speakers

  • English shifts the tense back (“He said he was ill”). German doesn't need to: Er sagte, er sei krank / dass er krank ist.
  • Konjunktiv I is the “neutral reporter” form: the writer shows it's someone else's claim. You see it mostly in news.
  • English “He asked if I was coming” → Er fragte, ob ich komme. Again: “if” = ob.

Exam tip

In reading texts for Goethe, telc, ÖSD and DTZ (news, reports, interviews) Konjunktiv I appears often: sei, habe, könne simply mean “is, has, can – according to this person”. In your own writing and speaking, dass + indicative is enough and always correct.

Practice

24 exercises, easy to hard. Every answer comes with a reason.

1 of 24First 3 exercises free0 ✓

Choose the right word

Lena sagt: „Ich bin müde.“ → Lena sagt, sie   müde.(sein · Konjunktiv I)

Questions

How do I report what someone said?

Use sagen + dass + indicative in everyday German and change the pronouns: „Ich komme.“ → Er sagt, dass er kommt. In formal texts: Er sagt, er komme.

What is Konjunktiv I – er sei, er habe?

It's the verb form for reported speech. For er/sie/es it is the stem + -e (habe, komme, könne); sein becomes sei.

Related lessons