Kurz gesagt
Die meisten Fehler kommen aus vier Bereichen: Artikel und Genus, Verbposition, Präposition mit Kasus und Endungen (Adjektiv, Plural, trennbare Verben). Jede Zeile zeigt: falsch → richtig → Regel. Prüfe diese vier Bereiche, dann verschwinden die meisten Fehler.
Das Muster
Morgen fahre ich mit dem neuen Auto zu meinen Eltern.
Tomorrow I'm driving to my parents' in the new car.
Tabellen
| Nr. | falsch | richtig | Regel |
|---|---|---|---|
| 1 | Ich habe eine Problem. | Ich habe ein Problem. | das Problem: Artikel mit dem Nomen lernen |
| 2 | Das Frau ist nett. | Die Frau ist nett. | die Frau (feminin) |
| 3 | Ich sehe der Mann. | Ich sehe den Mann. | Akkusativ: der → den |
| 4 | Ich gebe das Kind das Buch. | Ich gebe dem Kind das Buch. | Dativ: das → dem |
| 5 | Die Mädchen ist klein. | Das Mädchen ist klein. | -chen ist immer neutral |
| 6 | Ich habe kein Zeit. | Ich habe keine Zeit. | die Zeit → keine |
| Nr. | falsch | richtig | Regel |
|---|---|---|---|
| 7 | Ich weiß, dass er kommt morgen. | …, dass er morgen kommt. | Nebensatz: Verb am Ende |
| 8 | Morgen ich gehe ins Kino. | Morgen gehe ich ins Kino. | Hauptsatz: Verb auf Position 2 |
| 9 | …, weil ich habe Fieber. | …, weil ich Fieber habe. | weil: Verb am Ende (geschrieben, Prüfung) |
| 10 | Ich muss gehen nach Hause. | Ich muss nach Hause gehen. | Modalverb: Infinitiv am Ende |
| 11 | Ich habe gestern gekauft ein Auto. | Ich habe gestern ein Auto gekauft. | Partizip II am Ende |
| 12 | Wenn ich Zeit habe, ich rufe dich an. | Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an. | Nebensatz vorne → Verb sofort |
| Nr. | falsch | richtig | Regel |
|---|---|---|---|
| 13 | Ich fahre mit den Bus. | Ich fahre mit dem Bus. | mit + Dativ |
| 14 | Ich warte für den Bus. | Ich warte auf den Bus. | warten auf + Akkusativ |
| 15 | Ich gehe zu Hause. | Ich gehe nach Hause. / Ich bin zu Hause. | wohin? nach Hause · wo? zu Hause |
| 16 | Ich wohne bei meine Eltern. | Ich wohne bei meinen Eltern. | bei + Dativ, Plural -n |
| Nr. | falsch | richtig | Regel |
|---|---|---|---|
| 17 | Das ist ein gut Buch. | Das ist ein gutes Buch. | ein + neutral Nominativ → -es |
| 18 | Ich kaufe einen neu Computer. | Ich kaufe einen neuen Computer. | einen + Adjektiv → -en |
| 19 | Ich habe zwei Bruder. | Ich habe zwei Brüder. | nach einer Zahl: Plural |
| 20 | Ich aufstehe um sieben Uhr. | Ich stehe um sieben Uhr auf. | trennbares Verb: Präfix ans Ende |
Wann benutzt man es?
- 1
Gruppe 1: Jedes Nomen mit Artikel lernen
Das Genus erkennt man nicht an der Bedeutung. Der Artikel ändert sich mit dem Kasus.
Das Mädchen hat ein Problem.
The girl has a problem.
Ich gebe dem Kind den Ball.
I give the child the ball.
- 2
Gruppe 2: Zuerst das Verb finden
Hauptsatz: Verb auf Position 2. Nebensatz (weil, dass, wenn): Verb am Ende.
Morgen gehe ich ins Kino.
Tomorrow I'm going to the cinema.
Ich bleibe zu Hause, weil ich Fieber habe.
I'm staying at home because I have a temperature.
- 3
Gruppe 3: Präpositionen mit Kasus lernen
mit, bei, zu, nach, aus, von, seit → Dativ; für, ohne, durch, gegen, um → Akkusativ.
Ich fahre mit dem Bus nach Hause.
I'm going home by bus.
Ich warte auf den Bus.
I'm waiting for the bus.
- 4
Gruppe 4: Die Endung nie vergessen
Adjektive vor dem Nomen haben Endungen, nach Zahlen steht der Plural, trennbare Präfixe stehen am Ende.
Ich kaufe einen neuen Computer.
I'm buying a new computer.
Ich habe zwei Brüder.
I have two brothers.
Ich stehe um sieben Uhr auf.
I get up at seven.
- 5
Der 3-Punkte-Check nach dem Schreiben
Prüfe jeden Satz: 1) Verbposition, 2) Artikel und Kasus, 3) Adjektivendung und Plural.
Am Wochenende habe ich mit meinen zwei Kindern einen schönen Ausflug gemacht.
At the weekend I went on a lovely trip with my two children.
Gut zu wissen
- Schreib neue Nomen mit Artikel und Plural auf: das Problem, -e; die Zeit, -en.
- Farben helfen: blau für der, rot für die, grün für das.
Typische Fehler
FalschIch sehe der Mann.
RichtigIch sehe den Mann.
Das Akkusativobjekt: der → den.
FalschIch weiß, dass er kommt morgen.
RichtigIch weiß, dass er morgen kommt.
Im dass-Satz steht das Verb am Ende.
FalschWenn ich Zeit habe, ich rufe dich an.
RichtigWenn ich Zeit habe, rufe ich dich an.
Der wenn-Satz ist Position 1, dann kommt sofort das Verb.
FalschIch fahre mit den Bus.
RichtigIch fahre mit dem Bus.
mit steht immer mit Dativ.
FalschIch gehe zu Hause.
RichtigIch gehe nach Hause.
Richtung (wohin?) = nach Hause; Ort (wo?) = zu Hause.
FalschIch habe zwei Bruder.
RichtigIch habe zwei Brüder.
Nach einer Zahl über eins steht der Plural.
Tipps für Englischsprachige
- Englisch „the“ ändert sich nie, deshalb vergessen Englischsprachige oft den Kasus: Ich sehe den Mann, mit dem Mann.
- „Tomorrow I go …“ klingt im Englischen normal, im Deutschen braucht das Verb Position 2: Morgen gehe ich …
- „I'm going home“ = nach Hause; „I'm at home“ = zu Hause. Englisch „home“ deckt beides ab, Deutsch nicht.
Prüfungstipp
Schreiben (Goethe, telc, ÖSD, DTZ): Prüfe am Ende in jedem Satz Verbposition, Artikel/Kasus und Adjektivendung. Sprachbausteine (telc und ÖSD) und Lesen: Nach mit, bei, zu kommt Dativ, nach für, ohne Akkusativ.
Üben
24 Übungen, von leicht bis schwer. Zu jeder Antwort gibt es eine Begründung.
Wähle das richtige Wort
Ich habe Problem mit meinem Laptop.(das Problem)
Fragen
Welche Fehler machen Deutschlernende am häufigsten?
Falscher Artikel oder Kasus, falsche Verbposition, falsche Präposition oder Kasus danach und fehlende Endungen.
Wie vermeide ich Fehler bei der Verbposition?
Finde zuerst das konjugierte Verb. Hauptsatz: Position 2 (auch nach einer Zeitangabe). Nach weil, dass, wenn: am Ende. Ein zweiter Verbteil steht immer ganz hinten.
