Kurz gesagt
kein verneint Nomen mit ein oder ohne Artikel (auch im Plural). nicht verneint alles andere: Verben, Adjektive, Nomen mit der / die / das oder mein, Namen und Orte.
Tabellen
| Was wird verneint? | Wort | Beispiel |
|---|---|---|
| ein + Nomen | kein | Das ist kein Tisch. |
| Nomen ohne Artikel / Plural | kein | Ich habe kein Geld. Wir haben keine Kinder. |
| Verb | nicht | Ich arbeite heute nicht. |
| Adjektiv | nicht | Das Auto ist nicht neu. |
| Nomen mit der / die / das, mein … | nicht | Ich kenne den Mann nicht. Das ist nicht mein Handy. |
| maskulin | feminin | neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein | keine | kein | keine |
| Akkusativ | keinen | keine | kein | keine |
Nach haben, brauchen, kaufen … heißt die maskuline Form keinen (Akkusativ, Karte 10).
Wann benutzt man es?
- 1
kein funktioniert wie ein
Im Nominativ: maskulin und neutrum kein, feminin und Plural keine.
Das ist keine Katze. Das ist kein Hund.
That isn't a cat. That isn't a dog.
Wir haben keine Zeit.
We don't have any time.
- 2
Wo steht nicht?
Meistens am Satzende, aber vor einem Adjektiv, einem Ort oder einer Präposition.
Ich arbeite heute nicht.
I'm not working today.
Ich bin nicht müde.
I'm not tired.
Er wohnt nicht in München.
He doesn't live in Munich.
- 3
nicht + bestimmter Artikel oder Possessiv
Steht vor dem Nomen der / die / das, mein, dein … oder ist es ein Name, benutzt man nicht.
Das ist nicht mein Schlüssel.
That isn't my key.
Ich finde die Adresse nicht.
I can't find the address.
Gut zu wissen
- nicht … sondern korrigiert: Das ist nicht mein Auto, sondern dein Auto.
- kein … mehr: Wir haben kein Brot mehr.
- nichts bedeutet: gar keine Sache. Ich verstehe nichts.
Typische Fehler
FalschIch habe nicht Auto.
RichtigIch habe kein Auto.
Nomen mit ein oder ohne Artikel verneint man mit kein.
FalschIch bin kein müde.
RichtigIch bin nicht müde.
Adjektive verneint man mit nicht.
FalschIch nicht komme.
RichtigIch komme nicht.
nicht steht nach dem konjugierten Verb.
FalschDas ist nicht ein Hund.
RichtigDas ist kein Hund.
nicht + ein wird zu kein.
FalschIch habe keine Hunger.
RichtigIch habe keinen Hunger.
der Hunger ist maskulin und Akkusativ-Objekt: keinen.
Tipps für Englischsprachige
- Englisch „not a“ und „no“ + Nomen heißt kein: I don't have a car = Ich habe kein Auto. Nie nicht ein sagen.
- Es gibt kein „don't / doesn't“: I don't work = Ich arbeite nicht. nicht steht meistens am Ende, nicht vor dem Verb.
- Doppelte Verneinung ist falsch: Ich habe kein Geld, nicht Ich habe nicht kein Geld.
Prüfungstipp
In Leseaufgaben (Goethe, telc, ÖSD, DTZ) entscheidet oft ein einziges nicht oder kein, ob eine Aussage richtig oder falsch ist: „Der Supermarkt ist am Sonntag nicht geöffnet.“ Lies jeden Satz bis zum Ende. In den Sprachbausteinen (telc und ÖSD): Hat das Nomen ein oder keinen Artikel (kein, keine, keinen) oder der / mein (nicht)?
Üben
24 Übungen, von leicht bis schwer. Zu jeder Antwort gibt es eine Begründung.
Wähle das richtige Wort
Ich habe Auto.(das Auto)
Fragen
Benutze ich kein oder nicht?
Frage: Hat der positive Satz ein oder keinen Artikel vor dem Nomen? Dann kein (Ich habe ein Auto → kein Auto). Sonst – Verben, Adjektive, der / mein + Nomen, Namen – nicht.
Wo steht nicht im Satz?
Verneint es den ganzen Satz, steht es meistens am Ende: Ich komme heute nicht. Aber vor Adjektiven (nicht teuer), Orten und Präpositionen (nicht in Berlin) und vor einem zweiten Verb (Ich kann nicht kommen).
