Kurz gesagt
Das Futur I bildet man mit werden + Infinitiv (am Ende). Man benutzt es für die Zukunft, für Prognosen und Vermutungen und für Versprechen oder Warnungen. Im Alltag reicht für die Zukunft oft das Präsens mit einer Zeitangabe (morgen, bald).
Das Muster
Ich werde morgen anrufen.
I'll call tomorrow.
Tabellen
| Person | werden | Beispiel |
|---|---|---|
| ich | werde | Ich werde morgen anrufen. |
| du | wirst | Du wirst es schaffen. |
| er/sie/es | wird | Er wird bald kommen. |
| wir | werden | Wir werden umziehen. |
| ihr | werdet | Ihr werdet Spaß haben. |
| sie/Sie | werden | Sie werden lange warten. |
du wirst und er wird sind unregelmäßig: kein d in wirst, nur ein d in wird.
| Funktion | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Vollverb | werden + Nomen / Adjektiv | Er wird Arzt. |
| Futur I | werden + Infinitiv | Er wird bald kommen. |
| Passiv | werden + Partizip II | Das Essen wird gekocht. |
Schau ans Satzende: Infinitiv = Futur, Partizip = Passiv.
Wann benutzt man es?
- 1
Zukunft und Prognosen
Morgen wird es regnen.
It will rain tomorrow.
Wir werden nächstes Jahr umziehen.
We're going to move next year.
- 2
Vermutung über jetzt (wohl)
Mit wohl oder wahrscheinlich bedeutet das Futur I oft „wahrscheinlich jetzt“, nicht Zukunft.
Er wird wohl krank sein.
He's probably ill.
- 3
Versprechen oder Warnung
Ich werde dir helfen, versprochen.
I'll help you, I promise.
Du wirst das bereuen.
You'll regret this.
- 4
Oft genug: Präsens + Zeitangabe
Ich rufe dich morgen an.
I'll call you tomorrow.
Nächste Woche fahren wir nach Hamburg.
Next week we're going to Hamburg.
Gut zu wissen
- Im Nebensatz steht das konjugierte werden am Ende: …, dass er morgen kommen wird.
- Mit Modalverb stehen zwei Infinitive am Ende: Ich werde früh aufstehen müssen.
Typische Fehler
FalschIch werde morgen anrufe.
RichtigIch werde morgen anrufen.
Nach werden steht das Verb im Infinitiv, nicht konjugiert.
FalschMorgen ich werde anrufen.
RichtigMorgen werde ich anrufen.
werden bleibt auf Position 2, das Subjekt steht dahinter.
FalschEr wird kommt.
RichtigEr wird kommen.
Kein konjugiertes Verb und kein Partizip: ein Infinitiv.
Falsch…, weil er wird morgen kommen.
Richtig…, weil er morgen kommen wird.
Nach weil steht das konjugierte werden am Ende.
Tipps für Englischsprachige
- Falscher Freund: ich will = „I want“. „I will“ heißt ich werde.
- Im Englischen benutzt man „will“ und „going to“ sehr oft. Im Deutschen nimmt man lieber das Präsens mit Zeitangabe: Ich komme morgen.
- Der Infinitiv steht ganz am Ende, nicht direkt nach werden: Ich werde morgen nach Berlin fahren.
Prüfungstipp
Schreiben (Goethe, telc, ÖSD, DTZ): Für Pläne sind Ich werde … machen und Präsens + Zeitangabe beide richtig; benutze werden nicht zu oft. In den Sprachbausteinen von telc und ÖSD: Fehlt eine Form von werden (Infinitiv am Ende, kein Modalverb), achte auf die Person (wird oder werden). Beim Lesen: wird … wohl sein ist eine Vermutung, keine Zukunft.
Üben
24 Übungen, von leicht bis schwer. Zu jeder Antwort gibt es eine Begründung.
Wähle das richtige Wort
Ich dich morgen anrufen.
Fragen
Wie bildet man das Futur I?
Konjugiertes werden auf Position 2 + Infinitiv am Ende: Ich werde morgen arbeiten.
Reicht das Präsens für die Zukunft?
Ja, meistens – wenn eine Zeitangabe es klar macht: Ich fahre morgen nach Köln. Das Futur I nimmt man für Prognosen, Versprechen und Vermutungen.
