Kurz gesagt
Manche Verben haben eine Vorsilbe, die sich abtrennt (aufstehen, anrufen, einkaufen). Im Hauptsatz steht der konjugierte Verbstamm auf Position 2, die Vorsilbe steht ganz am Ende.
Das Muster
Ich stehe um sieben Uhr auf.
I get up at seven o'clock.
Tabellen
| Vorsilbe | Infinitiv | Beispiel |
|---|---|---|
| ab- | abfahren | Der Zug fährt um acht ab. |
| an- | ankommen, anrufen | Wir kommen um zehn an. |
| auf- | aufstehen, aufmachen | Ich mache das Fenster auf. |
| aus- | aussteigen | Wir steigen hier aus. |
| ein- | einkaufen | Ich kaufe im Supermarkt ein. |
| mit- | mitkommen | Kommst du mit? |
| zu- | zumachen | Er macht die Tür zu. |
| fern- | fernsehen | Wir sehen am Abend fern. |
Trennbare Vorsilben sind betont: AUFstehen, ANrufen, EINkaufen.
Wann benutzt man es?
- 1
Präsens: Die Vorsilbe steht am Ende
anrufen → ruft … an. Egal wie lang der Satz ist: Die Vorsilbe ist das letzte Wort.
Er ruft mich heute Abend an.
He is calling me this evening.
Ich kaufe am Samstag mit meiner Mutter ein.
I go shopping with my mother on Saturday.
- 2
Fragen
Auch in Fragen wandert der Stamm, die Vorsilbe bleibt am Ende.
Wann kommt der Zug an?
When does the train arrive?
Kommst du heute mit?
Are you coming along today?
- 3
Mit Modalverb
Der Infinitiv bleibt zusammen und steht am Ende.
Ich muss früh aufstehen.
I have to get up early.
Wir wollen heute Abend fernsehen.
We want to watch TV this evening.
Gut zu wissen
- Der Stamm behält seinen Vokalwechsel: abfahren → er fährt ab; fernsehen → du siehst fern.
- be-, ver-, er-, ent- trennt man nie: Ich bekomme, ich verstehe (Karte 28).
- Die Vorsilbe ändert die Bedeutung: kommen – ankommen – mitkommen.
Typische Fehler
FalschIch aufstehe um sieben Uhr.
RichtigIch stehe um sieben Uhr auf.
Die Vorsilbe trennt sich und steht am Ende.
FalschIch muss früh stehe auf.
RichtigIch muss früh aufstehen.
Mit Modalverb steht das Verb zusammen im Infinitiv.
FalschWann ankommt der Zug?
RichtigWann kommt der Zug an?
Auch in Fragen steht die Vorsilbe am Ende.
FalschIch rufe an dich.
RichtigIch rufe dich an.
an ist hier eine Vorsilbe, keine Präposition: Sie steht nach dem Objekt.
Tipps für Englischsprachige
- Englische Phrasal Verbs trennen sich auch (call me back), aber im Deutschen springt die Vorsilbe ganz an das Satzende, egal wie lang der Satz ist: Ich rufe dich morgen nach der Arbeit an.
- kommen, ankommen und mitkommen sind drei verschiedene Verben. Lies den Satz bis zum Ende, bevor du die Bedeutung festlegst.
- Im Infinitiv ist die Vorsilbe mit dem Verb verbunden: aufstehen, fernsehen – ein Wort, nicht zwei.
Prüfungstipp
Hören (Goethe, telc, ÖSD, DTZ): Durchsagen am Bahnhof und Flughafen sind voller trennbarer Verben – Der Zug fährt um 9.10 Uhr ab. Warte auf das letzte Wort, die Vorsilbe trägt die Bedeutung. Schreiben: Prüfe, ob jede Vorsilbe am Ende steht.
Üben
24 Übungen, von leicht bis schwer. Zu jeder Antwort gibt es eine Begründung.
Wähle das richtige Wort
Ich jeden Tag um sechs Uhr auf.(aufstehen)
Fragen
Wo steht ein trennbares Verb im Satz?
Der konjugierte Stamm steht auf Position 2 (in Ja/Nein-Fragen vorn), die Vorsilbe ist das letzte Wort. Mit Modalverb steht der ganze Infinitiv am Ende.
Wie benutze ich aufstehen im Satz?
Ich stehe um sieben Uhr auf. Stehst du früh auf? Ich muss früh aufstehen.
