Kısaca
Düzenli fiillerde Infinitiv'in -en ekini at, kalan köke kişiye göre ek ekle. Türkçedeki kişi ekleri (-im, -sin) gibi çalışır, ama zamir de yazılır. Präsens hem „şimdi“ hem „genel olarak“ hem de zaman bildiren bir kelimeyle gelecek anlamı verir.
Kalıp
Ich wohne in Berlin.
Berlin'de oturuyorum.
Tablolar
| Pronomen | Endung | wohnen | arbeiten (Stamm auf -t) | heißen (Stamm auf -ß) |
|---|---|---|---|---|
| ich | -e | wohne | arbeite | heiße |
| du | -st | wohnst | arbeitest | heißt |
| er / sie / es | -t | wohnt | arbeitet | heißt |
| wir | -en | wohnen | arbeiten | heißen |
| ihr | -t | wohnt | arbeitet | heißt |
| sie / Sie | -en | wohnen | arbeiten | heißen |
wir ve sie / Sie her zaman Infinitiv ile aynıdır.
Ne zaman kullanılır?
- 1
Kök -t veya -d ile bitiyorsa: araya e
du, er / sie / es ve ihr'de araya e girer, okunması kolay olsun diye.
Du arbeitest viel.
Çok çalışıyorsun.
Er findet den Schlüssel nicht.
Anahtarı bulamıyor.
Ihr wartet schon lange.
Uzun zamandır bekliyorsunuz.
- 2
Kök -s, -ß, -z ile bitiyorsa: du sadece -t alır
s sesi zaten vardır; bu yüzden du heißt, du tanzt, du reist.
Wie heißt du?
Adın ne?
Du tanzt sehr gut.
Çok iyi dans ediyorsun.
- 3
Şimdi, genel olarak ve yakın gelecek
Üç anlam için tek biçim; zaman bildiren bir kelime geleceği gösterir.
Ich lerne gerade Deutsch.
Şu an Almanca öğreniyorum.
Wir kochen jeden Abend.
Her akşam yemek yaparız.
Morgen besuche ich meine Oma.
Yarın büyükannemi ziyaret ediyorum.
Bilmekte fayda var
- Kökü ünsüz + m / n ile biten fiiller (öffnen, rechnen, regnen, atmen) de araya e alır: du öffnest, es regnet. l, r veya h'den sonra almaz: du lernst, du wohnst.
- Bazı sık fiillerde ünlü değişir (du fährst, er liest) – Kart 6'ya bak.
Sık yapılan hatalar
YanlışIch wohnen in Berlin.
DoğruIch wohne in Berlin.
ich → -e; -en sadece wir ve sie / Sie ile.
YanlışDu arbeitst viel.
DoğruDu arbeitest viel.
Kök -t ile biterse araya e girer.
YanlışEr lernen Deutsch.
DoğruEr lernt Deutsch.
er / sie / es → -t.
YanlışDu heißst Anna.
DoğruDu heißt Anna.
-ß'den sonra du sadece -t alır.
YanlışIch bin arbeiten. (I am working)
DoğruIch arbeite.
Almanca'da ayrı bir „-yor“ biçimi yoktur; basit Präsens zaten „çalışıyorum“ demektir.
Türkçe konuşanlar için
- Türkçe fiil sonda durur; Almanca düz cümlede çekimli fiil 2. sıradadır: Ich wohne in Berlin.
- Zamiri atlama: Türkçe „çalışıyorum“ tek kelime; Almanca'da Ich arbeite.
- du -st (sen) ile ihr -t (siz, çoğul) eklerini karıştırma: du wohnst, ihr wohnt.
Sınav ipucu
telc ve ÖSD'nin Sprachbausteine boşluklarında ve Goethe, telc, ÖSD, DTZ'nin bütün yazma görevlerinde fiil ekinin özneye uyduğunu kontrol et: Ich wohne, meine Schwester wohnt, wir wohnen. Resmî mektupta Sie ile fiil -en alır: Sie wohnen.
Alıştırma
Kolaydan zora 24 alıştırma. Her cevabın nedeni yazıyor.
Doğru kelimeyi seç
Ich in Hamburg.(wohnen)
Sorular
Düzenli fiiller Präsens'te nasıl çekimlenir?
-en'i at ve ekle: ich -e, du -st, er / sie / es -t, wir -en, ihr -t, sie / Sie -en. Örnek: ich mache, du machst, er macht, wir machen, ihr macht, sie machen.
arbeiten neden du arbeitest olur?
Çünkü arbeit- kökü zaten -t ile biter. Araya e girmezse -t + -st ve -t + -t söylenemez; bu yüzden du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet. -d ile biten köklerde de aynı (finden).
