In short
Some prepositions always take the accusative, others always take the dative. Learn each preposition together with its case. Where English just puts a preposition in front of the noun, German also changes the article: mit dem Bus, für meinen Bruder.
The pattern
Ich fahre mit dem Bus zum Arzt.
I'm taking the bus to the doctor's.
Tables
| Kasus | Präpositionen |
|---|---|
| Akkusativ | durch · für · gegen · ohne · um |
| Dativ | aus · bei · mit · nach · seit · von · zu · gegenüber |
The accusative list is short; the other common prepositions here are dative.
| Präposition | Beispiel |
|---|---|
| durch | Wir gehen durch den Park. |
| für | Das Geschenk ist für meine Mutter. |
| gegen | Ich bin gegen den Plan. |
| ohne | Ich gehe nicht ohne meinen Schirm. |
| um | Wir sitzen um den Tisch. |
| Präposition | Beispiel |
|---|---|
| aus | Ich komme aus der Türkei. |
| bei | Ich wohne bei meinen Eltern. |
| mit | Ich fahre mit dem Bus. |
| nach | Nach dem Essen trinke ich Kaffee. |
| seit | Ich lerne seit einem Jahr Deutsch. |
| von | Das ist ein Geschenk von meinem Bruder. |
| zu | Ich gehe zu meiner Freundin. |
| gegenüber | Die Bank ist gegenüber dem Bahnhof. |
| Präposition + Artikel | Kurzform | Beispiel |
|---|---|---|
| zu dem | zum | Ich gehe zum Arzt. |
| zu der | zur | Ich gehe zur Apotheke. |
| bei dem | beim | Ich bin beim Friseur. |
| von dem | vom | Ich komme vom Arzt. |
The short forms are the normal forms; use the long form only for emphasis.
When to use it
- 1
Accusative: durch, für, gegen, ohne, um
durch = through, für = for, gegen = against, ohne = without, um = around (um and gegen also give times: um 8 Uhr, gegen 8 Uhr).
Wir gehen durch den Park.
We're walking through the park.
Ich gehe nicht ohne meinen Schirm.
I don't go out without my umbrella.
- 2
Dative: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu
aus = from / out of, bei = at someone's place, mit = with / by, nach = after; to (cities, most countries), seit = since / for, von = from / of, zu = to (people, places).
Ich komme aus der Türkei.
I'm from Turkey.
Nach dem Essen trinke ich Kaffee.
After the meal I have a coffee.
Ich lerne seit einem Jahr Deutsch.
I've been learning German for a year.
- 3
gegenüber (opposite) + dative
Die Bank ist gegenüber dem Bahnhof.
The bank is opposite the station.
- 4
Contractions: zum, zur, beim, vom
zum = zu dem, zur = zu der, beim = bei dem, vom = von dem.
Ich gehe zum Arzt und zur Apotheke.
I'm going to the doctor's and to the pharmacy.
Ich komme vom Arzt.
I'm coming from the doctor's.
- 5
Pronouns change too
After für: mich, dich, ihn … After mit: mir, dir, ihm …
Das ist für dich.
This is for you.
Kommst du mit mir?
Are you coming with me?
Good to know
- bis also takes the accusative, but usually without an article: bis Montag, bis nächste Woche.
- seit + present tense means "have been … for": Ich wohne seit 2020 hier. (I have lived here since 2020.)
Common mistakes
WrongIch fahre mit den Bus.
RightIch fahre mit dem Bus.
mit takes the dative; Bus is masculine: dem.
WrongDas Geschenk ist für ihm.
RightDas Geschenk ist für ihn.
für takes the accusative: ihn.
WrongIch komme aus die Türkei.
RightIch komme aus der Türkei.
aus takes the dative; Türkei is feminine: der.
WrongIch wohne bei mein Onkel.
RightIch wohne bei meinem Onkel.
bei takes the dative: meinem.
WrongWir gehen durch dem Park.
RightWir gehen durch den Park.
durch takes the accusative: den.
For English speakers
- English prepositions never change the next word (with the bus, for the man). In German the preposition decides the case, so the article and the pronoun change: mit dem Bus, für den Mann, für ihn.
- German often uses a different preposition from English: by bus = mit dem Bus, at my parents' = bei meinen Eltern, to the doctor's = zum Arzt. Learn the whole chunk.
- "I have been learning German for a year" uses seit + present tense: Ich lerne seit einem Jahr Deutsch. Don't use the Perfekt here.
Exam tip
When a gap comes right after a preposition, the preposition decides the ending: mit ___ Bus → dem, für ___ Bruder → meinen. The language elements of telc and ÖSD (Sprachbausteine) test this directly, and in the writing tasks of Goethe, telc, ÖSD and DTZ wrong endings after mit, bei, zu and für are among the most common mistakes.
Practice
24 exercises, easy to hard. Every answer comes with a reason.
Choose the right word
Ich fahre mit Zug nach Hamburg.(der Zug)
Questions
Which prepositions take the accusative and which take the dative?
Accusative: durch, für, gegen, ohne, um (and bis). Dative: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber. Nine further prepositions (in, an, auf …) can take both: see card 23.
What do zum, zur, beim and vom mean?
They are short forms: zum = zu dem, zur = zu der, beim = bei dem, vom = von dem. Ich gehe zum Arzt. Ich bin beim Friseur.
