In short
For time, German uses am (days), im (months, seasons) and um (clock times). For place, the preposition depends on the question: wo? (where), wohin? (where to) or woher? (where from), and on whether you mean a city, a country, a building or a person.
The pattern
Am Montag um 9 Uhr beginnt der Kurs. Im Juli ist Pause.
The course starts on Monday at 9. There's a break in July.
Tables
| Präposition | Wofür? | Beispiel |
|---|---|---|
| am | Tag, Datum, Tageszeit | Am Montag habe ich Unterricht. |
| im | Monat, Jahreszeit | Im Sommer fahre ich in die Türkei. |
| um | Uhrzeit | Der Kurs beginnt um 9 Uhr. |
| seit | Beginn in der Vergangenheit, dauert noch | Ich wohne seit einem Jahr hier. |
| bis | Ende | Ich arbeite bis 17 Uhr. |
| von … bis | Anfang und Ende | Die Praxis ist von 8 bis 12 Uhr geöffnet. |
Exceptions: in der Nacht, am Wochenende; years have no preposition (2025) or im Jahr 2025.
| wo? | wohin? | woher? | |
|---|---|---|---|
| Gebäude, Ort | in der Schule | in die Schule | aus der Schule |
| Stadt, Land ohne Artikel | in Berlin | nach Berlin | aus Berlin |
| Land mit Artikel | in der Türkei | in die Türkei | aus der Türkei |
| Person | bei meinem Arzt | zu meinem Arzt | von meinem Arzt |
| Zuhause | zu Hause | nach Hause | von zu Hause |
When to use it
- 1
wo? (where?)
Places and cities: in; people: bei.
Ich bin in der Schule.
I'm at school.
Ich bin in Berlin.
I'm in Berlin.
Ich bin bei meinem Arzt.
I'm at my doctor's.
- 2
wohin? (where to?)
Cities and countries without an article: nach; countries with an article: in + accusative (in die Türkei); people: zu.
Ich gehe in die Schule.
I'm going to school.
Ich fahre nach Berlin.
I'm going to Berlin.
Ich gehe zu meinem Arzt.
I'm going to my doctor's.
- 3
woher? (where from?)
Places and cities: aus; people: von.
Ich komme aus der Schule.
I'm coming from school.
Ich komme aus Berlin.
I'm from Berlin.
Ich komme vom Arzt.
I'm coming from the doctor's.
- 4
Time: am, im, um
Am Wochenende schlafe ich lange.
At the weekend I sleep in.
Im Winter ist es kalt.
It's cold in winter.
Wir essen um halb sieben.
We eat at half past six.
Good to know
- zu Hause = at home (wo?), nach Hause = home (wohin?): Ich bin zu Hause. Ich gehe nach Hause.
- Shops and public buildings often take zu as well: zum Bahnhof, zur Post, zum Supermarkt.
- seit takes the dative: seit einem Jahr, seit zwei Jahren.
Common mistakes
WrongDer Kurs beginnt am 9 Uhr.
RightDer Kurs beginnt um 9 Uhr.
Clock times take um.
WrongIch fahre am Sommer in Urlaub.
RightIch fahre im Sommer in Urlaub.
Seasons and months take im.
WrongIch fahre zu Berlin.
RightIch fahre nach Berlin.
Going to a city takes nach; zu is for people and places like shops.
WrongIch bin nach Hause.
RightIch bin zu Hause.
Being at home (wo?) is zu Hause; nach Hause is the direction.
WrongIch fliege nach die Türkei.
RightIch fliege in die Türkei.
Countries with an article take in + accusative.
For English speakers
- The English pattern helps: on Monday = am Montag, in May = im Mai, at 9 o'clock = um 9 Uhr. But at the weekend = am Wochenende and at night = in der Nacht.
- English to splits into three German words: nach (cities, most countries, nach Hause), zu (people, shops, buildings) and in (countries with an article, going into a building).
- For something that started in the past and is still going on, English uses the present perfect; German uses seit + present tense: Ich wohne seit 2020 hier.
Exam tip
Appointments and travel plans come up in the writing and speaking tasks of Goethe, telc, ÖSD and DTZ: Können wir uns am Montag um 10 Uhr treffen? Ich fahre im Juli nach Hamburg. Check am / im / um before every time and nach / zu / in before every place. The language elements of telc and ÖSD (Sprachbausteine) also test these small words.
Practice
24 exercises, easy to hard. Every answer comes with a reason.
Choose the right word
Der Film beginnt 20 Uhr.(clock time)
Questions
When do I use am, im and um for time?
am for days, dates and parts of the day (am Montag, am 3. Mai, am Abend), im for months and seasons (im Juni, im Winter), um for clock times (um 8 Uhr).
nach or zu: which one for going somewhere?
nach for cities, countries without an article and nach Hause: nach Wien. zu for people and most shops and buildings: zu Anna, zum Bahnhof. Countries with an article take in: in die Schweiz.
