ExamGerman

B1 · Geçmiş ve gelecek · Ders 5/5

Futur I: gelecek zaman

Futur I

werden + Infinitiv: plan, tahmin ve varsayım

B1 24 alıştırma 15 dk Anlatım ücretsiz Premium alıştırma

Kısaca

Futur I, werden + Infinitiv (sonda) ile kurulur: gelecek, tahmin/varsayım ve söz/uyarı için. Günlük dilde gelecek için çoğu zaman Präsens + zaman zarfı (morgen, bald) yeter.

Kalıp

Subjekt+werden (konjugiert)+…+Infinitiv (am Ende)

Ich werde morgen anrufen.

Yarın arayacağım.

Tablolar

werden çekimi + Infinitiv
PersonwerdenBeispiel
ichwerdeIch werde morgen anrufen.
duwirstDu wirst es schaffen.
er/sie/eswirdEr wird bald kommen.
wirwerdenWir werden umziehen.
ihrwerdetIhr werdet Spaß haben.
sie/SiewerdenSie werden lange warten.

du wirst ve er wird düzensizdir: wirst'te d yok, wird'de tek d var.

werden'in üç görevi
FunktionFormBeispiel
Vollverbwerden + Nomen / AdjektivEr wird Arzt.
Futur Iwerden + InfinitivEr wird bald kommen.
Passivwerden + Partizip IIDas Essen wird gekocht.

Cümlenin sonuna bak: Infinitiv varsa gelecek, Partizip varsa Passiv.

Ne zaman kullanılır?

  1. 1

    Gelecek ve öngörü

    Morgen wird es regnen.

    Yarın yağmur yağacak.

    Wir werden nächstes Jahr umziehen.

    Gelecek yıl taşınacağız.

  2. 2

    Şimdiyle ilgili tahmin (wohl)

    wohl veya wahrscheinlich ile Futur I çoğu zaman gelecek değil, 'herhalde' anlamı taşır.

    Er wird wohl krank sein.

    Herhalde hasta.

  3. 3

    Söz veya uyarı

    Ich werde dir helfen, versprochen.

    Sana yardım edeceğim, söz.

    Du wirst das bereuen.

    Buna pişman olacaksın.

  4. 4

    Çoğu zaman yeterli: Präsens + zaman zarfı

    Ich rufe dich morgen an.

    Seni yarın ararım.

    Nächste Woche fahren wir nach Hamburg.

    Gelecek hafta Hamburg'a gidiyoruz.

Bilmekte fayda var

  • Yan cümlede çekimli werden en sona gider: …, dass er morgen kommen wird.
  • Modal fiil varsa sonda iki Infinitiv olur: Ich werde früh aufstehen müssen.

Sık yapılan hatalar

  • YanlışIch werde morgen anrufe.

    DoğruIch werde morgen anrufen.

    werden'den sonra fiil çekimli değil, Infinitiv olur.

  • YanlışMorgen ich werde anrufen.

    DoğruMorgen werde ich anrufen.

    werden 2. sırada kalır, özne arkasına geçer (Inversion).

  • YanlışEr wird kommt.

    DoğruEr wird kommen.

    Çekimli fiil ya da Partizip II değil: Infinitiv.

  • Yanlış…, weil er wird morgen kommen.

    Doğru…, weil er morgen kommen wird.

    weil'den sonra çekimli werden en sona gider.

Türkçe konuşanlar için

  • Türkçe -ecek eki yerine Almanca'da kısa çözüm çoğu zaman Präsens + morgen / bald / nächste Woche'dir.
  • Futur'da fiil Infinitiv olarak en sonda durur; Passiv'de ise Partizip II en sondadır (wird gemacht). Sona bakarak ayırt et.
  • „Herhalde evdedir“ gibi tahminler de Futur ile söylenebilir: Er wird wohl zu Hause sein.

Sınav ipucu

Yazma (Goethe, telc, ÖSD, DTZ): Planlar için hem Ich werde … machen hem Präsens + zaman zarfı doğrudur; werden'i abartma. telc ve ÖSD Sprachbausteine'de boşluğa werden'in bir biçimi gerekiyorsa (sonda Infinitiv var, modal yok) kişiye bak: wird mi werden mi? Okumada wird … wohl sein gelecek değil, tahmindir.

Alıştırma

Kolaydan zora 24 alıştırma. Her cevabın nedeni yazıyor.

1/24İlk 3 alıştırma ücretsiz0 ✓

Doğru kelimeyi seç

Ich   dich morgen anrufen.

Sorular

Futur I nasıl kurulur?

2. sırada çekimli werden + sonda Infinitiv: Ich werde morgen arbeiten.

Gelecek için Präsens yeter mi?

Evet, çoğu zaman yeter; zaman zarfı geleceği açıkça gösteriyorsa: Ich fahre morgen nach Köln. Futur I'i tahmin, söz ve varsayım için kullan.

Bununla birlikte çalış