Kısaca
Kişi zamirleri (ich, du, er …) Almanca'da çekimli cümlelerde neredeyse her zaman yazılır; Türkçedeki gibi düşürülmez. Yalnızca emir cümlelerinde yoktur: Komm! Geht nach Hause! sein (olmak) ve haben (sahip olmak) en önemli iki düzensiz fiildir; yardımcı fiil olarak da kullanılır.
Tablolar
| Person | Pronomen | sein | haben |
|---|---|---|---|
| 1. Singular | ich | bin | habe |
| 2. Singular | du | bist | hast |
| 3. Singular | er / sie / es | ist | hat |
| 1. Plural | wir | sind | haben |
| 2. Plural | ihr | seid | habt |
| 3. Plural / formell | sie / Sie | sind | haben |
ich = ben, du = sen, er / sie / es = o (erkek / kadın / nötr), wir = biz, ihr = siz (arkadaşlar), sie = onlar, Sie = Siz (resmî, bir ya da çok kişi).
Ne zaman kullanılır?
- 1
sie mi, sie mi, Sie mi?
Fiil söyler: sie ist = o (kadın); sie sind = onlar; Sie sind (büyük S) = Siz (resmî).
Sie ist Lehrerin.
O öğretmen.
Sie sind Lehrer.
Onlar öğretmen. / Siz öğretmensiniz (resmî).
Sind Sie Herr Kaya?
Siz Kaya Bey misiniz?
- 2
sein: kim ve ne olduğun
Ad, nereli olduğun, meslek, yaş ve nasıl hissettiğin sein ile söylenir.
Ich bin 25 Jahre alt.
25 yaşındayım.
Wir sind aus der Türkei.
Türkiyeliyiz.
Bist du müde?
Yorgun musun?
- 3
haben: sahiplik ve kalıplar
Sahip olduğun şeyler ve Hunger / Durst / Zeit haben kalıpları için haben kullan.
Ich habe ein Buch.
Bir kitabım var.
Hast du Hunger?
Acıktın mı?
Wir haben heute keine Zeit.
Bugün vaktimiz yok.
- 4
heißen: adı … olmak
heißen düzenlidir: ich heiße, du heißt, Sie heißen.
Ich heiße Ali. Wie heißt du?
Adım Ali. Adın ne?
Wie heißen Sie?
Adınız ne?
Bilmekte fayda var
- Eşyalarda zamir artikele göre seçilir: der Tisch → er, die Tür → sie, das Auto → es.
- sein'dan sonra meslek ve milliyet artikelsiz gelir: Ich bin Lehrerin. Er ist Student.
- sein ve haben geçmiş zamanı da kurar (Perfekt): Ich habe gearbeitet. Ich bin gefahren. (Kart 25)
Sık yapılan hatalar
YanlışIch habe 25 Jahre alt.
DoğruIch bin 25 Jahre alt.
Yaş sein ile söylenir.
YanlışEr hast einen Bruder.
DoğruEr hat einen Bruder.
-st sadece du ile gelir: du hast, er hat.
YanlışIch bin Hunger.
DoğruIch habe Hunger.
Hunger ve Durst isimdir, haben ile kullanılır.
YanlışBin müde.
DoğruIch bin müde.
Özne zamiri düşürülemez.
YanlışIhr sind nett.
DoğruIhr seid nett.
ihr'in kendi biçimi var: seid.
YanlışIch bin kalt. (meaning: I feel cold)
DoğruMir ist kalt.
Üşüdüğünü ya da sıcakladığını söylemek için kalıbı ezberle: Mir ist kalt / Mir ist warm (mir = bana). Ich bin kalt, vücudun dokununca soğukmuş ya da soğuk, mesafeli biriymişsin gibi anlaşılır.
Türkçe konuşanlar için
- Türkçede özne zamiri atlanabilir (geldim); Almanca'da zamir zorunludur: Ich bin müde. (Yanlış: Bin müde.)
- Türkçede „o“ cinssizdir; Almanca'da er / sie / es seçilir.
- „Var“ ve „yok“ çoğu zaman haben ile söylenir: „Kitabım var“ = Ich habe ein Buch. „Acıktım“ = Ich habe Hunger.
Sınav ipucu
Konuşma bölümünde (A1'de Goethe, telc ve ÖSD, ayrıca DTZ) kendini tanıtırsın: Ich heiße …, ich bin … Jahre alt, ich komme aus …, ich habe zwei Kinder. Bu cümleleri akıcı söyle. Mektup ve formlarda büyük harfli Sie ve ona uyan fiili kullan: Haben Sie …?
Alıştırma
Kolaydan zora 24 alıştırma. Her cevabın nedeni yazıyor.
Doğru kelimeyi seç
Ich Ali.(sein)
Sorular
sein ve haben nasıl çekimlenir?
sein: ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie / Sie sind. haben: ich habe, du hast, er hat, wir haben, ihr habt, sie / Sie haben.
sie ile Sie arasındaki fark ne?
Küçük harfli sie, ist ile „o (kadın)“, sind ile „onlar“ demektir. Büyük harfli Sie nazik „Siz“dir ve her zaman çoğul fiil alır: Sie sind, Sie haben.
