Kısaca
sein, haben ve Modalverben geçmişte genellikle Präteritum ile kullanılır, konuşmada da: Ich war krank. Ich hatte keine Zeit. Ich musste arbeiten. Diğer fiiller için konuşmada Perfekt tercih edilir.
Kalıp
Ich musste gestern lange arbeiten.
Dün uzun süre çalışmak zorunda kaldım.
Tablolar
| sein | haben | können | müssen | wollen | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | war | hatte | konnte | musste | wollte |
| du | warst | hattest | konntest | musstest | wolltest |
| er / sie / es | war | hatte | konnte | musste | wollte |
| wir | waren | hatten | konnten | mussten | wollten |
| ihr | wart | hattet | konntet | musstet | wolltet |
| sie / Sie | waren | hatten | konnten | mussten | wollten |
ich ve er/sie/es aynıdır ve ek almaz.
| dürfen | sollen | mögen | |
|---|---|---|---|
| ich | durfte | sollte | mochte |
| du | durftest | solltest | mochtest |
| er / sie / es | durfte | sollte | mochte |
| wir | durften | sollten | mochten |
| ihr | durftet | solltet | mochtet |
| sie / Sie | durften | sollten | mochten |
Umlaut düşer: können → konnte, müssen → musste, dürfen → durfte, mögen → mochte.
| Verb | üblich | möglich, aber seltener |
|---|---|---|
| sein | Ich war krank. | Ich bin krank gewesen. |
| haben | Ich hatte keine Zeit. | Ich habe keine Zeit gehabt. |
| Modalverb | Ich musste arbeiten. | Ich habe arbeiten müssen. |
| andere Verben | Ich habe Pizza gegessen. | Ich aß Pizza. (eher geschrieben) |
Ne zaman kullanılır?
- 1
sein / haben
Gestern war ich krank. Ich hatte Fieber.
Dün hastaydım. Ateşim vardı.
Wart ihr schon mal in Wien?
Hiç Viyana'da bulundunuz mu?
- 2
Modalverben
Modalverb 2. sırada, asıl fiil mastar hâlinde sonda kalır.
Ich musste lange arbeiten.
Uzun süre çalışmak zorunda kaldım.
Wir konnten den Bus nicht finden.
Otobüsü bulamadık.
Als Kind durfte ich nicht lange fernsehen.
Çocukken uzun süre televizyon izlememe izin yoktu.
- 3
Mektup ve e-postada
Özür ve açıklamalarda tipik kullanım.
Leider konnte ich nicht kommen, ich war krank.
Maalesef gelemedim, hastaydım.
Bilmekte fayda var
- es gibt geçmişte es gab olur: Gestern gab es ein Problem mit dem Internet.
- möchte'nin kendi geçmiş biçimi yoktur; wollte kullanılır: Ich wollte dich anrufen.
Sık yapılan hatalar
YanlışIch mussete gestern arbeiten.
DoğruIch musste gestern arbeiten.
Präteritum: müssen → musste (araya -e girmez).
YanlışIch könnte gestern nicht kommen.
DoğruIch konnte gestern nicht kommen.
könnte başka bir biçimdir (nezaket, Konjunktiv II); geçmiş için konnte.
YanlışIch habe gestern arbeiten gemusst.
DoğruIch musste gestern arbeiten.
Mastarla birlikte Modalverb Präteritum'da kullanılır (Perfekt'i arbeiten müssen olur, nadirdir).
YanlışGestern ich war krank.
DoğruGestern war ich krank.
Fiil 2. sırada kalır, özne fiilden sonraya geçer.
Türkçe konuşanlar için
- Türkçe „-di“ her geçmişte çalışır; Almanca konuşmada çoğu fiil Perfekt alır, yalnız sein, haben ve Modalverben Präteritum'dadır: Ich war müde.
- Modalverb'de Umlaut düşer: können → ich konnte, müssen → ich musste (könnte Konjunktiv'dir, „-ebilirdim“ demektir).
- „-ebildim / -emedim“ = konnte (nicht), „-mek zorunda kaldım“ = musste, „-mek istedim“ = wollte.
Sınav ipucu
Özür ve açıklama e-postaları Goethe, telc, ÖSD ve DTZ'de sık çıkan yazma görevleridir: Leider konnte ich nicht kommen, weil ich krank war. Bu fiillerde Perfekt yerine war, hatte, konnte, musste kullan. telc ve ÖSD'nin Sprachbausteine bölümünde konnte / könnte tuzağına dikkat et.
Alıştırma
Kolaydan zora 24 alıştırma. Her cevabın nedeni yazıyor.
Doğru kelimeyi seç
Gestern ich krank.(sein, past)
Sorular
war, hatte, konnte ne zaman kullanılır?
sein, haben ya da bir Modalverb ile geçmişten söz ettiğin her durumda, konuşmada da yazıda da: Ich war im Urlaub. Wir hatten Glück. Er konnte nicht kommen.
Modalverb geçmişte nasıl çekimlenir?
Umlaut'u at, -te ve şahıs ekini ekle: können → ich konnte, du konntest, wir konnten. ich ve er/sie/es aynıdır.
