Kısaca
Öğrenci hatalarının çoğu dört alandan gelir: Artikel ve cins, fiil yeri, edat ve Kasus, ekler (sıfat, çoğul, ayrılabilen fiiller). Her satır: Yanlış → Doğru → Kural. Bu dört alanı kontrol edersen hatalarının çoğu kaybolur.
Kalıp
Morgen fahre ich mit dem neuen Auto zu meinen Eltern.
Yarın yeni arabayla annemlere gidiyorum.
Tablolar
| Nr. | falsch | richtig | Regel |
|---|---|---|---|
| 1 | Ich habe eine Problem. | Ich habe ein Problem. | das Problem: Artikel mit dem Nomen lernen |
| 2 | Das Frau ist nett. | Die Frau ist nett. | die Frau (feminin) |
| 3 | Ich sehe der Mann. | Ich sehe den Mann. | Akkusativ: der → den |
| 4 | Ich gebe das Kind das Buch. | Ich gebe dem Kind das Buch. | Dativ: das → dem |
| 5 | Die Mädchen ist klein. | Das Mädchen ist klein. | -chen ist immer neutral |
| 6 | Ich habe kein Zeit. | Ich habe keine Zeit. | die Zeit → keine |
| Nr. | falsch | richtig | Regel |
|---|---|---|---|
| 7 | Ich weiß, dass er kommt morgen. | …, dass er morgen kommt. | Nebensatz: Verb am Ende |
| 8 | Morgen ich gehe ins Kino. | Morgen gehe ich ins Kino. | Hauptsatz: Verb auf Position 2 |
| 9 | …, weil ich habe Fieber. | …, weil ich Fieber habe. | weil: Verb am Ende (geschrieben, Prüfung) |
| 10 | Ich muss gehen nach Hause. | Ich muss nach Hause gehen. | Modalverb: Infinitiv am Ende |
| 11 | Ich habe gestern gekauft ein Auto. | Ich habe gestern ein Auto gekauft. | Partizip II am Ende |
| 12 | Wenn ich Zeit habe, ich rufe dich an. | Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an. | Nebensatz vorne → Verb sofort |
| Nr. | falsch | richtig | Regel |
|---|---|---|---|
| 13 | Ich fahre mit den Bus. | Ich fahre mit dem Bus. | mit + Dativ |
| 14 | Ich warte für den Bus. | Ich warte auf den Bus. | warten auf + Akkusativ |
| 15 | Ich gehe zu Hause. | Ich gehe nach Hause. / Ich bin zu Hause. | wohin? nach Hause · wo? zu Hause |
| 16 | Ich wohne bei meine Eltern. | Ich wohne bei meinen Eltern. | bei + Dativ, Plural -n |
| Nr. | falsch | richtig | Regel |
|---|---|---|---|
| 17 | Das ist ein gut Buch. | Das ist ein gutes Buch. | ein + neutral Nominativ → -es |
| 18 | Ich kaufe einen neu Computer. | Ich kaufe einen neuen Computer. | einen + Adjektiv → -en |
| 19 | Ich habe zwei Bruder. | Ich habe zwei Brüder. | nach einer Zahl: Plural |
| 20 | Ich aufstehe um sieben Uhr. | Ich stehe um sieben Uhr auf. | trennbares Verb: Präfix ans Ende |
Ne zaman kullanılır?
- 1
Grup 1: her ismi artikeliyle öğren
Cins anlamdan tahmin edilemez. Artikel ayrıca Kasus'a göre değişir.
Das Mädchen hat ein Problem.
Kızın bir sorunu var.
Ich gebe dem Kind den Ball.
Çocuğa topu veriyorum.
- 2
Grup 2: önce fiili bul
Ana cümle: fiil 2. sırada. Yan cümle (weil, dass, wenn): fiil sonda.
Morgen gehe ich ins Kino.
Yarın sinemaya gidiyorum.
Ich bleibe zu Hause, weil ich Fieber habe.
Ateşim olduğu için evde kalıyorum.
- 3
Grup 3: edatı Kasus'uyla öğren
mit, bei, zu, nach, aus, von, seit → Dativ; für, ohne, durch, gegen, um → Akkusativ.
Ich fahre mit dem Bus nach Hause.
Eve otobüsle gidiyorum.
Ich warte auf den Bus.
Otobüsü bekliyorum.
- 4
Grup 4: eki unutma
İsimden önceki sıfat ek alır, sayıdan sonra isim çoğul olur, ayrılabilen önek sona gider.
Ich kaufe einen neuen Computer.
Yeni bir bilgisayar alıyorum.
Ich habe zwei Brüder.
İki erkek kardeşim var.
Ich stehe um sieben Uhr auf.
Saat yedide kalkarım.
- 5
Yazdıktan sonra 3 noktalı kontrol
Her cümlede kontrol et: 1) fiil yeri, 2) artikel ve Kasus, 3) sıfat eki ve çoğul.
Am Wochenende habe ich mit meinen zwei Kindern einen schönen Ausflug gemacht.
Hafta sonu iki çocuğumla güzel bir gezi yaptım.
Bilmekte fayda var
- Yeni isimleri defterine artikel ve çoğuluyla yaz: das Problem, -e; die Zeit, -en.
- Renk kodu yardım eder: der mavi, die kırmızı, das yeşil.
Sık yapılan hatalar
YanlışIch sehe der Mann.
DoğruIch sehe den Mann.
Düz nesne Akkusativ'dir (-i hâli): der → den.
YanlışIch weiß, dass er kommt morgen.
DoğruIch weiß, dass er morgen kommt.
dass cümlesinde fiil sona gider.
YanlışWenn ich Zeit habe, ich rufe dich an.
DoğruWenn ich Zeit habe, rufe ich dich an.
wenn cümlesi 1. pozisyondur; ana fiil hemen arkasından gelir.
YanlışIch fahre mit den Bus.
DoğruIch fahre mit dem Bus.
mit daima Dativ ister.
YanlışIch gehe zu Hause.
DoğruIch gehe nach Hause.
Yön (wohin?) = nach Hause; yer (wo?) = zu Hause.
YanlışIch habe zwei Bruder.
DoğruIch habe zwei Brüder.
Birden büyük bir sayıdan sonra Almanca'da çoğul gerekir.
Türkçe konuşanlar için
- Önce fiili bul: ana cümlede 2. sıra, yan cümlede sonda.
- Yeni bir isim öğrenirken artikeli birlikte yaz: das Problem, die Zeit.
- Edatları fiil/isimle birlikte öğren: warten auf + Akk., mit + Dat.
- Sayıdan sonra çoğul unutulmasın: zwei Kinder (Türkçe: iki çocuk).
Sınav ipucu
Schreiben (Goethe, telc, ÖSD, DTZ): yazdıktan sonra her cümlede 3 şeyi kontrol et: fiil yeri, artikel/Kasus, sıfat eki. Sprachbausteine (telc ve ÖSD) ve okuma: boşluğun çevresine bak; mit/bei/zu gelirse Dativ, für/ohne gelirse Akkusativ bekle.
Alıştırma
Kolaydan zora 24 alıştırma. Her cevabın nedeni yazıyor.
Doğru kelimeyi seç
Ich habe Problem mit meinem Laptop.(das Problem)
Sorular
Almanca öğrenenler en sık hangi hataları yapar?
Yanlış artikel veya Kasus, yanlış fiil yeri, yanlış edat veya edattan sonra yanlış Kasus, eksik ekler (sıfat, çoğul, ayrılabilen önek).
Fiil pozisyonu hatası nasıl önlenir?
Önce çekimli fiili bul. Ana cümlede 2. sıra (zaman kelimesinden sonra bile). weil, dass, wenn'den sonra sonda. Fiilin ikinci parçası her zaman en sonda.
