Kısaca
Sayılar 0–100 ve üstü ile saat söylemenin iki yolu: resmî saat (14.30 Uhr) ve günlük saat (halb drei). Saati sormak için Wie spät ist es?, bir olayın zamanını sormak için Wann? veya Um wie viel Uhr? kullanılır.
Kalıp
dreiundzwanzig (23) · vierunddreißig (34)
yirmi üç · otuz dört
Tablolar
| 0–4 | 5–9 | 10–14 | 15–19 |
|---|---|---|---|
| 0 null | 5 fünf | 10 zehn | 15 fünfzehn |
| 1 eins | 6 sechs | 11 elf | 16 sechzehn |
| 2 zwei | 7 sieben | 12 zwölf | 17 siebzehn |
| 3 drei | 8 acht | 13 dreizehn | 18 achtzehn |
| 4 vier | 9 neun | 14 vierzehn | 19 neunzehn |
16 ve 17 harf kaybeder: sechzehn (sechszehn değil), siebzehn (siebenzehn değil).
| 20–60 | 70–1000 |
|---|---|
| 20 zwanzig | 70 siebzig |
| 30 dreißig | 80 achtzig |
| 40 vierzig | 90 neunzig |
| 50 fünfzig | 100 (ein)hundert |
| 60 sechzig | 1000 (ein)tausend |
30, -ßig ile biten tek onluktur: dreißig. Diğerleri -zig ile biter.
| Zahl | Wort |
|---|---|
| 21 | einundzwanzig |
| 99 | neunundneunzig |
| 101 | hunderteins |
| 135 | hundertfünfunddreißig |
| 250 | zweihundertfünfzig |
| 2026 | zweitausendsechsundzwanzig |
| Uhrzeit | offiziell | im Alltag |
|---|---|---|
| 8.00 | acht Uhr | acht (Uhr) |
| 8.05 | acht Uhr fünf | fünf nach acht |
| 8.15 | acht Uhr fünfzehn | Viertel nach acht |
| 8.25 | acht Uhr fünfundzwanzig | fünf vor halb neun |
| 8.30 | acht Uhr dreißig | halb neun |
| 8.35 | acht Uhr fünfunddreißig | fünf nach halb neun |
| 8.45 | acht Uhr fünfundvierzig | Viertel vor neun |
| 8.50 | acht Uhr fünfzig | zehn vor neun |
| 14.30 | vierzehn Uhr dreißig | halb drei |
| 19.10 | neunzehn Uhr zehn | zehn nach sieben |
Günlük saatte 12 saatlik sistem kullanılır: 14.30 → halb drei. Buçuğa beş dakika kala ya da beş dakika geçe halb'den sayılır: fünf vor halb neun (8.25), fünf nach halb neun (8.35).
Ne zaman kullanılır?
- 1
Resmî saat (24 saat)
Radyo, tren, program: saat + Uhr + dakika.
14.30 Uhr = vierzehn Uhr dreißig
14.30
Der Zug fährt um neunzehn Uhr zehn ab.
Tren 19.10'da kalkıyor.
- 2
Günlük saat: nach, vor, Viertel
nach = geçiyor, vor = var. Viertel = çeyrek.
Es ist Viertel nach acht.
Saat sekizi çeyrek geçiyor.
Es ist Viertel vor neun.
Saat dokuza çeyrek var.
- 3
Günlük saat: halb (buçuk)
halb = bir sonraki saate yarım kala. Türkçe „sekiz buçuk“ = halb neun. Buçuktan beş dakika önce ya da sonra halb'den sayılır: 8.25 = fünf vor halb neun, 8.35 = fünf nach halb neun.
Es ist halb neun.
Saat sekiz buçuk.
Wir treffen uns um halb sieben.
Altı buçukta buluşuyoruz.
Der Bus kommt um fünf nach halb acht.
Otobüs sekize yirmi beş kala geliyor.
- 4
Ne zaman? um, von … bis
Saatten önce um; von … bis = -den … -e kadar.
Der Kurs beginnt um neun Uhr.
Kurs saat dokuzda başlıyor.
Ich arbeite von acht bis siebzehn Uhr.
Sekizden on yediye kadar çalışıyorum.
- 5
Saati sormak
Wie spät ist es? – Es ist zehn nach drei.
Saat kaç? – Üçü on geçiyor.
Um wie viel Uhr fängt der Film an?
Film saat kaçta başlıyor?
Bilmekte fayda var
- eins, und ve Uhr'dan önce ein olur: einundzwanzig, ein Uhr. Tek başına eins: Es ist eins.
- Uhr = saat (zaman noktası, saat aleti); Stunde = saat (süre): Der Film dauert zwei Stunden.
- Telefonda zwei yerine çoğu zaman zwo denir; drei ile karışmasın diye.
Sık yapılan hatalar
Yanlışzwanzigeins
Doğrueinundzwanzig
Birler önce gelir: ein-und-zwanzig (21), tek kelime.
Yanlış8.30 Uhr = halb acht
Doğru8.30 Uhr = halb neun
halb acht = 7.30. halb bir sonraki saate bakar.
Yanlışsechszehn, siebenzehn
Doğrusechzehn, siebzehn
16 ve 17 yazımında -s ve -en düşer. 30 = dreißig (ß).
YanlışDer Kurs beginnt in neun Uhr.
DoğruDer Kurs beginnt um neun Uhr.
Saat için edat um.
YanlışDer Film dauert zwei Uhren.
DoğruDer Film dauert zwei Stunden.
Süre için Stunde kullanılır, Uhr değil.
Türkçe konuşanlar için
- Türkçe „yirmi bir“ soldan sağa; Almanca'da ein-und-zwanzig: birler önce söylenir.
- „Sekiz buçuk“ = halb neun (bir sonraki saate bakılır).
- Saat 8.15 için Viertel nach acht, 8.45 için Viertel vor neun denir.
Sınav ipucu
Hören (Goethe, telc, ÖSD, DTZ): anonslarda resmî saat geçer: 15.45 Uhr = fünfzehn Uhr fünfundvierzig. Çoğu zaman iki saat söylenir ve biri değişir (nicht um acht, sondern um halb neun): sonuncuyu not et. Duyduğun sayıyı rakama çevirmeyi alıştır. Sprechen: randevu kararlaştırırken günlük saati kullan: Um halb acht?
Alıştırma
Kolaydan zora 24 alıştırma. Her cevabın nedeni yazıyor.
Doğru kelimeyi seç
17 =
Sorular
Saat Almanca'da nasıl söylenir?
Resmî: saat + Uhr + dakika (14.30 = vierzehn Uhr dreißig). Günlük konuşmada 12 saatlik sistemle Viertel nach, halb, Viertel vor (14.30 = halb drei).
halb drei kaç demek?
2.30 (veya 14.30): üçe yarım saat kala. halb her zaman bir sonraki saate bakar.
Bununla birlikte çalış
- A1Günlük hayatta en sık edatlarin, aus, nach, zu, bei, mit, um, am, im – kalıp olarak öğren
- A1Düz cümle ve sözcük sırasıDüz cümlede çekimli fiil her zaman 2. sırada
- A2Zaman ve yer: am, im, um, seit, bisZaman ve yer edatları; wo / wohin / woher
- A2Tarih, sıra sayıları ve miktarlarder dritte Mai, am dritten Mai, ein Kilo Äpfel
