Kısaca
Belirsiz zamirler kişi veya şeyi adını söylemeden anlatır: man (insanlar, genel özne), jemand (biri), niemand (hiç kimse), etwas (bir şey), nichts (hiçbir şey). Soru kelimeleri: welcher (hangi), was für ein (nasıl bir), wer/wen/wem/wessen (kim/kimi/kime/kimin).
Tablolar
| Wort | Beispiel |
|---|---|
| man | Man spricht hier Deutsch. |
| jemand / niemand | Ist jemand da? – Nein, niemand. |
| etwas / nichts | Ich brauche etwas. – Ich habe nichts. |
| alle / viele / einige | Alle sind da. Viele Leute lernen Deutsch. Einige kommen später. |
man = insanlar (genel), jemand = biri, niemand = hiç kimse, etwas = bir şey, nichts = hiçbir şey, alle/viele/einige = herkes/çok/birkaç. man, jemand ve niemand ile fiil er gibi 3. tekil çekilir: man spricht, niemand kommt.
| maskulin | feminin | neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | welcher | welche | welches | welche |
| Akk. | welchen | welche | welches | welche |
| Dat. | welchem | welcher | welchem | welchen |
Ne zaman kullanılır?
- 1
welcher? – hangi (bilinen seçenekler arasından)
welcher, der-artikelinin eklerini alır; hâli fiil ya da edat belirler.
Mit welchem Bus fährst du?
Hangi otobüsle gidiyorsun?
Welchen Mantel kaufst du, den blauen oder den grauen?
Hangi montu alıyorsun, maviyi mi griyi mi?
- 2
was für ein? – nasıl bir
Seçim değil, tür sorar. ein normal eklerini alır (hâli für değil fiil belirler); çoğulda ein yok: was für.
Was für ein Auto hast du? – Ein kleines.
Nasıl bir araban var? – Küçük bir tane.
Was für Schuhe suchen Sie?
Nasıl ayakkabılar arıyorsunuz?
- 3
wer, wen, wem, wessen
kim (özne), kimi (Akk.), kime (Dat.), kimin (isimden önce).
Wen siehst du? Wem hilfst du?
Kimi görüyorsun? Kime yardım ediyorsun?
Wessen Tasche ist das?
Bu kimin çantası?
- 4
man – genel özne
man „adam“ değildir: genel olarak insanlar demektir; cümlede sonra er ile değiştirilmez.
Hier darf man nicht parken.
Buraya park edilmez.
Wie sagt man das auf Deutsch?
Bu Almanca nasıl söylenir?
Bilmekte fayda var
- man'ın kendi hâlleri vardır: Akkusativ einen, Dativ einem (Das macht einen müde).
- jemand ve niemand yazıda ek alabilir: Ich sehe niemanden. Ich spreche mit jemandem.
Sık yapılan hatalar
YanlışMan sprechen hier Deutsch.
DoğruMan spricht hier Deutsch.
man 3. tekil şahıs gibi çekilir.
YanlışNiemand kommt nicht.
DoğruNiemand kommt.
niemand zaten olumsuzdur, nicht eklenmez.
YanlışWelche Mantel kaufst du?
DoğruWelchen Mantel kaufst du?
der Mantel, Akkusativ: welchen.
YanlışWas für ein Mantel kaufst du?
DoğruWas für einen Mantel kaufst du?
Buradaki für hâli belirlemez; kaufen Akkusativ ister: einen.
YanlışIch habe nicht etwas gegessen.
DoğruIch habe nichts gegessen.
nicht + etwas = nichts.
Türkçe konuşanlar için
- Türkçede „kimse“ ve „hiçbir şey“ olumsuz fiille gelir (kimse gelmedi); Almanca'da niemand / nichts zaten olumsuzdur, fiil olumlu kalır: Niemand ist gekommen.
- welcher (hangi) artikel gibi çekimlenir: Welchen Bus nimmst du? Hâli fiile göre seç.
- „hangi“ seçim için welcher; „nasıl bir“ tür için was für ein.
Sınav ipucu
Goethe, telc, ÖSD ve DTZ okuma bölümlerindeki kurallar ve tabelalar sık sık man kullanır (Hier darf man nicht …, Man muss sich anmelden). telc ve ÖSD Sprachbausteine'de welch- ve was für ein'dan sonra hâli kontrol et. Konuşmada partnerine soru sormak için welcher ve was für ein çok işe yarar.
Alıştırma
Kolaydan zora 24 alıştırma. Her cevabın nedeni yazıyor.
Doğru kelimeyi seç
Hier man nicht rauchen.(dürfen)
Sorular
man, jemand, niemand, etwas ne demek?
man = insanlar (genel), jemand = biri, niemand = hiç kimse, etwas = bir şey. Hepsiyle fiil tekil çekilir.
welcher ile was für ein farkı ne?
welcher bilinen bir gruptan seçim sorar (Welches Kleid nimmst du – das rote?). was für ein türü sorar (Was für ein Kleid suchst du? – Ein langes.).
